Согласно реляциям польских историков, покорение русских земель татарами привело к кардинальному изменению русско-татарских отношений. В сочинении Длугоша и воспроизводивших его «русские» известия трудах польских историков XVI в., в которых содержалось описание ключевых событий, происходивших в сфере международных отношений в Восточной Европе второй половины XIII и первой половине XIV вв., мы не находим свидетельств о вражде между татарами и русскими, но лишь упоминания о совместных акциях, направленных против Польши.

Так, под 1259 г. Длугош сообщает о войне татар с поляками, для успешного исхода которой важна была поддержка татарского нашествия русскими. В частности, упоминается о том, что армия татарских «вождей» Ногая и Телебуги, напавших на Польшу, была «усилена русскими и литовскими князьями огромными отрядами, состоявшими из их соотечественников» . Польский историк отмечает особую роль в войне русских князей Василько, Льва и Романа, благодаря коварному предательству которых татарам удалось овладеть сандомирской крепостью и расправиться с оборонявшими ее польскими рыцарями. В описаниях военных акций различных русских князей против поляков Длугош также упоминает об участии татарских отрядов в качестве их союзников: под 1266 г. в его хронике мы находим свидетельство об участии татар в нападении на Сандомир князя Шварно, а под 1280 г. — об использовании татарских наемников в войне с Польшей князем Львом.